| フリーキック |
coup franc(direct, indirect) tire (par HODDLE) |
| |
ク フラン（ディレクト、エンディレクト）ティレ（パル ホドル） |
| コーナーキック |
corner(de STOJKOVIC) |
| |
コｒヌーｒ(ドゥ ストイコヴィッチ) |
| ペナルティキック | penalty,peno[俗語](de DEL PIERO) |
| |
ペナルティ、ペノ（ドゥ デル ピエロ） |
| ペナルティー・エーリア |
surface de reparation |
| |
スルファス ドゥ レパラシオン |
| オフサイド |
hors-jeux(de KAZU) |
| |
オル-ジュ （ドゥ カズ） |
| ファウル |
faute(de MALDINI sur ZIDANE) |
| |
フォトゥ（ドゥ マルディニ スル ジダヌ） |
| ボレーシュート |
volee |
| |
ヴォレ |
| シュート |
tir(de DJORKAEFF) |
| |
ティル（ドゥ ジョルカエフ） |
| パス |
passe(de DJORKAEFF) |
| |
パス（ドゥ ジョルカエフ） |
| ゴール |
but(de BECKHAM) |
| |
ビュ（ドゥ ベクハム） |
| キックオフ |
le coup d'envoie(donne par Quinou) |
| |
ル ク ダンヴォワ （ドネ パル キヌイ） |
| ロスタイム |
les arrets du jeux |
| |
レ アレ デュ ジュ |
| センターリング |
centre(de BAGGIO) |
| |
サンテゥル （ドゥ バッジオ） |
| スローイン |
touche joue(par BA) |
| |
トゥシュ ジュエ（パル バ） |
| ヘディング |
tete(de HENRY) |
| |
テトゥ（ドゥ アンリ） |
| ドリブル |
dribble(de RONALDO) |
| |
ドリブル（ドゥ ロナルド）（ |
| またぎフェイント |
passement de jambe |
| |
パスマン ドゥ ジャンブ |
| フェイント |
feinter,faire une fainte,prendre quelqu'un au contre-pied |
| |
フェンテ、フェル ユヌ フェントゥ、プランドル ケルカン オ コントル-ピエ |
| インターセプト |
intercepter |
| |
インテルセプテ |
| マークする |
charger |
| |
シャルジェ |
| マークをはずす |
demarquer(se) |
| |
デマルケ（ソゥ） |
| セービング |
plonger |
| |
プロンジェ |
| 警告（イエローカード） |
carton jaune, premier avertissement |
| |
カルトン ジョヌ、プルミエル アベルティスマン |
| 退場（レッドカード） |
carton rouge, expultion |
| |
カルトン ルジュ、エクスプルシオン |
| ハーフタイム |
mi-temps |
| |
ミ-タン |
| 延長 |
prolongation |
| |
プロ ロン ガシオン |