| ENGLISH |
FRANCAIS |
| Alias |
Surnom |
| |
Alias |
| Attachments |
Annexes |
| Backup |
Sauvegarde |
| Bookmark |
Signet |
| |
Onglet |
| |
Marque-page |
| Browser (WEB) |
Navigateur |
| |
Butineur |
| |
Visualiseur |
| |
Feuilleteur |
| Bug |
Bogue |
| |
Pepin |
| |
Erreur |
| Cache |
Antememoire |
| Click |
Cliquer |
| Computer |
Ordinateur |
| |
Becane |
| Cracker |
Craqueur |
| |
Digipirate (Proposition) |
| |
Casseur |
| Dial-Up |
Appel telephonique |
| Directory |
Repertoire |
| DNS |
Service de noms de domaine (ou Serveur) |
| Domain |
Domaine |
| |
Zone |
| Download |
Importer |
| |
Recuperer |
| |
Ramener |
| |
Dechargement (Decharger) |
| |
Telecharger |
| Drag (windows) |
(Faire) Glisser (les fenetres) |
| |
Glisser/Deposer, Glisser/Lacher (Drag&Drop;) |
| Electronic Mail (E-MAIL) |
Courrier Electronique (Service de) |
| |
Messagerie (Service de, Systeme de) |
| FAQ |
Foire Aux Questions |
| |
Foutoir Aux Questions |
| |
Forum Aux Questions |
| Fonts |
Polices |
| |
Fontes |
| Freeware |
Gratuiciel |
| |
Graticiel |
| FTP (File Transfer Protocol) |
Protocole de transfert de fichier |
| GUI |
Interface (Utilisateur) Graphique |
| |
Interface Homme-Machine |
| Hacker |
Finaud |
| |
Bidouilleur |
| Home Page |
Page de base |
| |
Page d'accueil |
| |
Enseigne |
| |
Portail |
| Host (hostname) |
(nom d') Hote |
| ID (User) |
Identificateur (de l'usager) |
| |
Identification |
| |
Nom d'utilisateur |
| LAN (LOCAL AREA NETWORK) |
Reseau local |
| Login |
Nom de connexion |
| |
Nom d'utilisateur |
| |
Connexion |
| |
Debut de session |
| Logoff |
Fin de session |
| |
Deconnexion |
| Mail |
Courrier (Electronique) ou CE |
| |
Message (Electronique) |
| Mailing list |
Liste de diffusion |
| |
Forum electronique |
| Newsgroup |
Groupe de nouvelles |
| |
Infogroupe (En discussion) |
| |
NewsReaders |
| Prompt |
Invite |
| |
Provider |
| Remote login |
Connexion a distance |
| Remote Server |
Serveur distant |
| |
Teleserveur |
| Shareware |
Particiel |
| |
Partagiciel |
| |
Logiciel contributif |
| |
Logiciel a cout partage |
| Shell (CLI) |
Interpreteur de commandes |
| |
shell |
| Update |
Mise a jour |
| Upgrade |
Mise a niveau |
| Upload |
Depot (Deposer) |
| |
Exporter |
| |
Envoyer |
| URL |
Localisateur (uniforme de ressource) |
| |
Repere (uniforme de ressource) |
| |
Repaire (uniforme de ressource) |
| |
Proposition : Locateur (de ressources) |
| Webmaster |
Webmestre |
| |
Scribe W3 |
| |
Maitre de la toile |